プレスリリース

シックス・アパートのプレスリリースです。

2008年 7月31日（木）

シックス・アパート、「TypePad for iPhone Application」を日本対応

ブログ・ソフトウェアおよびサービス大手のシックス・アパート株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：関信浩）は、2008年7月11日に米シックス・アパートが提供開始した「TypePad for iPhone Application」の日本での利用を促進するため、アプリケーションの日本語対応*1と、日本版TypePad（typepad.jp）への投稿をサポートすることを発表いたします。

プレスリリース資料

印刷用資料（PDFファイル）

「TypePad for iPhone Application」は、iPhone 3Gの発売と同時に、アップルAPP Storeにて無料でダウンロードいただけるアプリケーションとして提供していますが、インターフェースは英語であり、投稿先のTypePadは米国版（typepad.com）に限定されていました。このたび、日本のTypePadユーザーの皆様にも快適にご利用いただけるよう、「TypePad for iPhone Application」のメニューの日本語化に加え、日本版TypePad（typepad.jp）へのブログ記事の投稿をサポートしました。

iPhone/iPod touchの言語設定で日本語を選択いただくことで、日本語でメニューが表示されるほか、typepad.jp上のブログへ記事を投稿することが可能となります*2。TypePadの特徴である使いやすさはそのままに、iPhone用に最適化された美しいインターフェースを使って、いつでもどこからでも手軽にブログを楽しむことができます。

*1 日本語のほか、英語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語に対応します。
*2 言語設定を「英語」など他の言語に設定している場合は、typepad.com上のブログが記事投稿先となります。typepad.com上にブログを持つユーザーは、言語設定を英語にしていただく必要があります。

シックス・アパート株式会社について

シックス・アパート株式会社は、米シックス・アパート（本社：カリフォルニア州サンフランシスコ）の日本法人として、法人向けから個人向けまで幅広いブログ・ソリューションを提供しています。ウェブサイトの管理機能（CMS機能）などを備えたブログ・ソフトウェア「Movable Type」は、世界中の企業ユーザの広報、ウェブ・マーケティングツールとして採用されています。また、同等の機能をASP型で手軽に利用できる「TypePad」、企業内外の情報共有向けとしてMovable Typeを社内システムと連携しやすく機能強化した「Movable Type Enterprise」を販売しています。全国250以上の加盟企業を誇るパートナー制度「ProNet」に加盟するパートナー企業を通じて、最新のウェブ、ブログ・ソリューションをお届けしています。

また、個人向けのブログ・サービスとして、コミュニティ（SNS）機能を強化し、動画や音楽などを安全に共有できる無料ブログ・サービス「Vox 日本語版」を提供しているほか、TypePadのOEM版により、ニフティの「ココログ」やNTTコミュニケーションズの「ブログ人（じん）」をはじめ、多くのISP企業にサービスを提供しています。

シックス・アパート社についての詳しい情報は、企業ブログ（www.sixapart.jp）をご覧ください。